Xmas break!

Petit break dans ma vie de Scottinoise à l'occasion des fêtes de fin d'année :D
Je met donc entre parenthèse mes aventures outre manche, pour parler de ma vie de....Francinoise? (ouais je sais ça sonne très mal...)
Je suis donc rentrée dans ma mère patrie (NON pas en Chine T_T) pour 3 semaines et malgré mes divers séjours à l'étranger, jamais Paris ne m'avait autant manqué... Inutile de vous dire que c'est dû à la charge de travail qu'on a à Glasgow Uni, et je comprends maintenant très bien l'expression: on ne sait ce qu'on possède que lorsqu'on l'a perdu (ou une variante dans le genre...).
C'est quand même une drôle de sensation, d'avoir deux train de vie tellement différentes! J'adore Glasgow pour la ville, son histoire, les pubs, l’accessibilité, les nouveaux amis. Et j'adore Paris pour la famille, les amis d'enfance, Disney, la culture, la nourriture, ce que j'ai toujours connu en gros.
Je ne cherche pas à les départager, mais si je devais le faire, ce serait assez difficile je pense.
Bref, tout ça pour dire que je suis contente d'être en France et que mes prochains post seront consacrés aux fêtes de fin d'année, alors j'espère que vous n'en ferez pas une indigestion! (ah ah)

 

Fish & Chips maison

Qui dit Royaume-Uni, dit Fish & Chips ! Bien que j'aime en manger, j'en mange assez rarement et encore moins dans les chippy, ces petits resto/vente à emporter qu'on trouve devant chaque boîtes de nuit afin s'assouvir les faims à 3h du mat'. Leur F&C sont dégoulinant d'huile et on se retrouve souvent avec les mains toutes grasses.... Du coup, je me fais mon propre Fish & Chips à la maison: quelques bâtonnets de poissons panés et des frites McCain, 20 minutes au four et le tour est joué! Bon okay, ce n'est pas vraiment la même chose, mais ça reste du poisson et des frites donc Bon Appétit ! ^^



      

Last day of placement

Le dernier jour est arrivé! 6 semaines.....ça paraît court maintenant qu'elles sont passées, mais certaines semaines semblaient durer une éternité....
Les plus longues étaient sans conteste les 3 premières.... tout était nouveau, on accumule une tonne d'information, tant théorique que pratique, on essaie de créer sa routine, sa propre méthode d'enseignement, on cherche des ressources partout sur le net, dans les livres, auprès des amis, etc.
Puis les 3 dernières semaines sont passées en coup de vent. La motivation retombe un peu, la frustration de ne pas pouvoir suivre le progrès des élèves apparaît, on ne pense qu'au CRIT, puis à Noël, aux vacances, au retour à Paris...
Pour être honnête, je suis allée à l'école en touriste les trois derniers jours x) J'avais trouvé une vidéo bien sympathique sur la France et ses clichés, et je l'ai montrée à mes classes pendant leur dernier cours :)

J'étais partagée entre la tristesse et l'enjouement lorsque j'ai quitté l'école pour de bon. Triste de ne plus revoir certains élèves et certains collèges, mais contente de ne plus devoir me lever à 6h30 tous les matins et ensuite passer mes soirées à préparer des cours..

Dans l'ensemble, ce fût une bonne expérience, bien qu'éprouvante, mais très enrichissante!

CRIT

Kézako? Le CRIT, c'est l'inspection pendant mon stage. Un de mes tuteurs de la fac vient à mon école où j'enseigne pendant 6 semaines, et observe une de mes classes, pour évaluer ma pédagogie. Ils nous préviennent assez tôt le jour et la classe qu'ils vont observer, donc on a le temps de préparer ce qu'on va leur enseigner, apprendre le prénom des élèves, et les dompter x)

J'ai donc eu mon CRIT le lundi 5 décembre après-midi. C'était avec une de mes classes de 6ème, d'habitude calmes, adorables et tous mignons. Sauf que ce jour là, il a commencé à neiger. Très fort. (cf post précédent). J'avais prévu de faire la leçon sur les vêtements, et leur apprendre à demander un renseignement dans un magasin de fringue. Ça s'est assez mal passé....c'était assez horrible même. Ils étaient tous agités et excités à cause de la neige..... J'ai passé la moitié du temps à les engueuler et leur dire de se taire. J'ai même mis une fille dehors. Première fois que je renvoie quelqu'un, et il fallait que ça soit pendant mon CRIT. J'ai plus ou moins réussi à leur faire faire ce que j'avais prévu, mais avec beaucoup de mal. A la fin du cours, j'étais furax, mais je n'avais pas le temps de les engueuler, j'avais réunion avec mon tuteur..

Il a dit que c'était un bon cours, que je suis très professionnelle, que je maîtrise très bien les nouvelles technologies (ah bah ça sert d'être geek...), que mon cours était structuré et que le contenu était explicite. Il a pris en considération la neige et était conscient que c'est ça qui les a tellement agité, donc il n'a pas dit grand chose dessus.
Je suis quand même contente, il a écrit beaucoup de choses positives dans mon rapport, il s'est concentré sur la leçon en elle-même plutôt que le "class management".

Et lorsque j'ai revu ma classe deux jours après, je leur ai donné un speech bien comme il faut pour leur faire comprendre ma déception. Ils étaient sages comme une image pendant tout le cours ^^ Ils vont quand même me manquer ces petits chenapans...

 

Let it snow!

En début de semaine, la neige a fait son apparition ! Et de manière assez remarquée..... on a eu droit à des rafales de neige :O Mais ça n'a duré que 2 jours, la neige a vite fondu sous la pluie, en passant par la case verglas of course... D'habitude je mets mes talons pour aller à l'école, mais j'ai dû mettre mes vans cette fois-ci, et j'ai quand même failli me ramasser à plusieurs reprises...

Sans oublier le fait que la neige rend les élèves complètement hystériques et excités, ce qui a un peu (beaucoup) perturbé les cours....mais ça ce sera pour un autre post !

 

 

 

Miscellaneous #2

 

 

Xmas Spirit !

Et oui, nous avons également un marché de noël au centre ville de Glasgow! A l'occasion d'un petit break dans mes préparations de cours, j'y suis allée faire un tour avec mes acolytes du PGDE, et j'ai trop aimé l'atmosphère de Noël qui y régnait! J'ai même fait un manège, celui des chaises volantes :D

Par contre, grosse erreur: j'ai bu un verre entier de vin chaud.... je pensais que ça irait avec l'alcool évaporé, mais non! Je me sentais trop mal et j'étais complètement HS au bout de 15 minutes x) 

Il y avait des stands un peu partout, de la nourriture, des spécialités d'autres pays, des vêtements, des objets plus ou moins insolite (de la fausse neige mais qui avait exactement la sensation, le froid et la texture de vraie neige!). J'y retournerai à la fin de mon stage, pour bien en profiter et peut-être faire quelques emplettes ;)

 

 

 

 

 

 

Moules Frites

Et oui, on a décidé, un peu sur un coup de tête, de se faire une soirée moules-frites à Glasgow! Où trouver les moules? C'est simple: au rayon surgelé de Morrisson x) Elles sont pré-cuites, et gardées au congèle dans des sacs sous-vides. On n'avait plus qu'à les mettre dans la marmite, attendre 15 minutes environ, et déguster! Ca ne valait pas les moules fraîches de Léon, mais c'était mangeable :)

 

 

5 weeks of placement

Enfin des petites news de moi-même...

Voilà, ça fait déjà 5 semaines que j'enseigne dans un collège/lycée, et je suis surprise de me voir encore en vie...ah ah J'exagère, mais juste un peu... Pour être honnête, le début a été très rude. Comme je l'ai dit dans un ancien post, j'ai eu trois jours d'observation, histoire de me remettre dans le bain, et le 4ème jour, je me retrouvais devant une classe entière, à enseigner la langue de Molière...

Les profs m'ont montré le programme pour chaque classe, ce que je dois leur apprendre et....je devais préparer mes cours dessus. Comme je n'avais jamais préparé de cours pour des 6ème/5ème/4ème, et bien je passais toutes mes soirées à essayer de trouver des activités ludiques, des exercices, je m'enregistrais même pour leur faire un "listening activity" (je pourrai tout simplement leur parler en français en live, me diriez-vous. Mais non, pour leur examen de fin d'année, ils vont devoir écouter un enregistrement, donc il faut qu'ils y soient habitués...)

Bref, mes heures de sommeil se sont retrouvées divisé par deux, ainsi que mes repas. *mode caliméro* Le tout sous les regards observateurs des professeurs, qui notent tout ce que je fais et me donnent un feedback après chaque cours. Oui c'est une  bonne chose en soi, car je sais ce que je dois améliorer, ce que je dois éviter de faire etc. Mais ça fout quand même vachement la pression...car non, mes cours ne seront jamais parfaits, et se dire avant même que le cours commence, qu'on va recevoir des critiques (plus mauvaises que bonnes) à la fin, beh c'est pas trop motivant!

MAIS MAIS MAIS, au bout de la 4ème semaine, j'ai enfin commencé à en voir le bout. Ma préparation de cours devenait de plus en plus rapide, je savais ce que j'allais enseigner à mes classes, la routine commence à s'installer en gros. Il n'empêche que pour certaines classes (notamment celles avec un niveau très faible) il faut avoir encore plus d'imagination, créer des exercices simples mais efficaces à la fois, sans les perdre dû à leur manque de motivation. Les profs notaient de moins en moins de choses sur leur feuille de feedback, ce qui est plutôt une bonne chose.

Côté relationnelle, je m'entends super bien avec l'une des trois profs avec qui je travaille, mais avec les deux autres, ça reste très professionnel...il manque ce côté humain qui, je pense, est indispensable dans ce milieu. Car oui, il faut se serrer les coudes entre profs pour faire face aux élèves! x)
M'enfin, la semaine prochaine sera ma dernière dans cette école, et je dois bien avouer que certains élèves vont me manquer! Pour l'instant, je n'ai plus que Paris et Noël en tête. J'ai hâte de retrouver ma famille et mes amis!

Industrial action

En Ecosse, le 30 novembre est le jour de la Saint Andrew, la fête nationale écossaise. Et c'est également ce jour là qu'ont choisi les syndicats de la branche publique pour faire grève...cherchez l'erreur x)

En gros, le gouvernement écossais veut augmenter la cotisation des fonctionnaires pour leur pension, sinon "le système s'écrasera et on ne pourra plus payer les retraites." Ce qui amène à la question du recul de l'âge de la retraite, du coût des cotisations, etc. Un air de déjà vu?

Du coup, la plupart des écoles étaient fermées aux élèves, mais pas aux profs. Etant student-teacher, je ne fais partie d'aucun syndicat et en plus je ne suis pas payée alors oui, je suis restée chez moi au chaud ^^

J'ai quand même fait un tour au centre-ville pour des emplettes et j'ai croisé le cortège... bon, en tant que française, et parisienne de surcroît, je dois dire que c'était assez....ridicule. Mais pour les écossais qui n'ont pas l'habitude de faire grève, c'était un fort moment de solidarité qui s'offrait à eux. Regardez par vous-même: